Refactorings und Verbesserung der REST-API

Sonarqube zeigt mal wieder Code Smells und Security Hotspots an. Außerdem können einige REST-Endpunkte benutzerfreundlicher gestaltet werden.