Schnittstelle für den Endpunkt `/requestFilteredReading` verbessern

Der Endpunkt /requestFilteredReading (zur Zeit im GreetingsController, wird durch #84 (closed) in einen neuen RequestController verschoben) erwartet einen Filter als Parameter. Gegenwärtig wird ein String verwendet, der ein SensorQueryBuilder als JSON enthalten muss. Dies führt zu

• schlechter Kapselung, und
• schlechter Dokumentation (swagger gibt nur "string" als Typ an).

Besser wäre es, die einzelnen Parameter des Filters als optionale Parameter entgegenzunehmen und an den SensorQueryBuilder weiterzureichen, falls sie belegt worden sind. Dies wird bereits im Endpunkt /find MongoDBController so gemacht. Code-Duplizierung soll aber vermieden werden, daher muss eine "schönere" Lösung für beide Endpunkte her. Zusätzlich müssen die neuen Parameter mit swagger dokumentiert werden.