Adapt changes [Netty 5] Decoder/Encoder API to our pipeline

See: https://github.com/netty/netty/issues/8525