Pass messages within the JVM via reference

Currently, we always serialize all messages into a byte array. But this is actually only necessary if we send them via UDP.

We should serialize messages only when it is really necessary.